HAPPY HALLOWEEN

¿Qué significa?
Halloween significa "All hallow's eve", palabra que proviene del inglés antiguo, y que significa "víspera de todos los santos", ya que se refiere a la noche del 31 de octubre, víspera de la Fiesta de Todos los Santos. Sin embargo, la antigua costumbre anglosajona le ha robado su estricto sentido religioso para celebrar en su lugar la noche del terror, de las brujas y los fantasmas. 

¿Cómo se celebra? 
 La leyenda anglosajona dice que es fácil ver brujas y fantasmas durante esta noche. Los niños y las niñas se disfrazan y van -con una vela introducida en una calabaza vaciada en la que se hacen incisiones para formar una calavera- de casa en casa. Cuando se abre la puerta gritan: "trick or treat" (broma o regalo) para indicar que gastarán una broma a quien no les de una especie de propina.

¿Cómo vas a celebrar la noche de Halloween?
Deja tu comentario.

BACK TO SCHOOL

THIRD YEAR OF BILINGUALISM

El curso 2013/14 será el tercer año de bilingüismo en el CEIP San Miguel.

El programa de bilingüismo, tiene como objetivo simultanear la enseñanza del español con el aprendizaje de un idioma extranjero, en nuestro caso, el inglés. Nuestros alumnos y alumnas se beneficiarán de esta iniciativa que llega a tercer curso de Primaria.

Contaremos como en cursos anteriores, con un Auxiliar de Conversación, el cual fomentará la conversación oral del alumnado en la lengua extranjera, proporcionará un modelo de corrección fonética y gramatical, y acercará la cultura de países de habla inglesa mediante distintas actividades lúdicas en el aula.

La colaboración de la persona que ostente este puesto, comprenderá desde el 1 de octubre de 2013 hasta el 31 de mayo de 2014.

También contamos con un material para centros bilingües andaluces llamado AICLE, son secuencias didácticas para trabajar en las áreas de Conocimiento del Medio, Educación 

Artística y Educación Física.

Os facilito el enlace a estas secuencias didácticas.

AICLE

Metodología AICLE

LEARN ABOUT PLANTS

ENGLISH IDIOMS

Este sitio os enseñará frases que se usan en el inglés hablado.
Están relacionadas por tópicos: colores, animales, ropa,...
English Idioms

FEBRUARY: PANCAKE DAY

In Canada,the United Kingdom, Ireland,New Zealand, and Australia, pancakes are traditionally eaten on Shrove Tuesday, which is also known as "Pancake Day" and, particularly in Ireland, as "Pancake Tuesday". (Shrove Tuesday is better known in the United States, France and other countries as Mardi Gras or Fat Tuesday). Historically, pancakes were made on Shrove Tuesday so that the last of the fatty and rich foods could be used up before Lent.

Charity and school events are organized on Pancake Day: in a "pancake race" each participant carries a pancake in a frying pan. All runners must toss their pancakes as they run and catch them in the frying pan. This event is said to have originated in Olney, England in 1444 when a housewife was still busy frying pancakes to eat before the Lenten fast when she heard the bells of St Peter and Saint Paul's Church calling her to the Shriving Service. Eager to get to church, she ran out of her house still holding the frying pan complete with pancake, and still wearing her apron and headscarf. Pancake Day is widely celebrated in Australia. In 2011 Pancake Day is on Tuesday 8 March.

Bear Cook Book

CLICK ON THE IMAGE.

Listen and read the story.

You have to help the Bear to do the breakfast. 
It´s very funny!

AICLE: Secuencias Dicácticas

Pincha en la imagen y accederás al contenido de AICLE.
Click on the image and you will access to AICLE.